桃子红了指什么生肖?
“桃”红,即桃花红;“子”暗指生肖鼠。整句意思是指属鼠的人最近爱情上会“红红火火”。 红字还暗示了有“喜庆”“吉祥”等含义的颜色——比如红色(结婚贴“囍”字)、粉红(少女的粉红色妆容)……而在十二生肖中,鼠对应的颜色就是红色。因此整个谜语的意思就是说属鼠的人在近期将有一段好的姻缘。 不过需要注意的是这一句谜语只能解读到这种程度——“生肖鼠最近要脱单啦!”并不能确切地指出这段姻缘会不会成功,或者这个人是否适合自己。对于求偶中的属鼠人来说,对方的性格、外貌、家境等等各方面的条件都会影响他们决定是否要和对方在一起。
而另一层意思就比较隐晦了,需要结合上下文来理解。上文提到了牛魔王送女儿给猴哥做媳妇,这句话的下半段“猪拱白菜”指的是野猪拱倒了白菜(比喻婚姻顺利,白头偕老)。那么这句话整体的意思就是告诉属鼠人,他们的感情运势很好,很有机会能够遇到适合自己的对象,并且开启一段美好的姻缘。 如果把这句谜语拆开来看的话,“桃子红了”指的正是“桃花运降临”;而“子”代表的是“你”,或者说“你身边的那个人”。
所以这句话用现代汉语翻译过来就是:你的桃花来了!(注意:这里只是说有桃花,并未说明是否为正缘。) 而最后一句谜语则直接点明了感情的方向——只向人间取一斤,当然指的是“爱人”,也就是自己的另一半;但是要注意这里的另一半不一定就适合对方,有可能只是单相思而已。因为“情”字通假“晴”,而“天色已晚”其实就意味着“恋情已经过去了”——“情”字下面一个“日”,表示太阳已经落山,感情也已经过去。
所以说整句谜语的意思其实就是一句话:你的爱人在向你招手(暗示有喜欢的人出现),他/她也很适合你,是值得你喜欢的人。 但是如果这个人出现之后,你没有做好准备迎接对方,或者对方并没有打算和你在一起,那这斤“情缘”就可能属于他人了——可能只是单方面的暗恋,又或者双方互相暗恋却不敢表白,就这样错过了。