翌字属什么五行?
“翌”字的五行属性到底应该是什么,一直未有定论,主要有金、水、火、木四说。今人大多遵从“木”说,原因是“羽”属木。其实不然! 众所周知,五行的划分是以文字的结构为依据的(也有以偏旁部首划分的),凡是以“夕”作偏旁的字都属于金行或水行;而与“夕”结构相通的字属土;“日”“月”为火的偏旁,而“示”和“明”则属火行;“木”旁的字属木行;而“口”“广”则是金的偏旁……
依此规律,“翌”字的五行就应该属木了——但事实不然,究其原因,在于人们对五行的划分忽略了字的本意。 “翊”的古字形像是手中持翼,本义就是辅佐的意思,因此“翊”字从“羽”得金;同样,“翌”字从“翼”得木。清·段玉裁《古文》注中说:“字从羽毛之义推之,盖羽属南方,火也……”其实,“羽”属火还是属木历来有争论,古人也是莫衷一是。东汉·许慎在《说文解字》中把“羽”归入“火部”,宋代的徐铉主张归入“木部”,近代学者多认同许慎的说法。但我查阅相关资料后认为许慎的说法不能成立,理由同上,即忽视字的本意。
“翼”由“羽”和“音”组成,“音”在古代通“英”,意为茂盛。整个字的意思就是说像鸟张翅膀一样茂盛。“翌”字从“翼”得声,当然意思也就是像鸟张翅膀一样茂盛。“翌”字既非从“羽”亦非从“阳”,其五行属木的确立基于字的本义。 关于“翌”字五行属甚么的问题至今尚无定论,以上观点仅供参考。