韩国爸爸怎么读？
这个问题好，以前没有注意过，但是看过一本小说有提到这个点 《猪兜转》这本小说里有个角色叫朱古力（名字可能不一样），他是这样的称呼他父亲的： “爸爸！” 他觉得他的声音听起来好像是从很远的地方传来的。“爸-爸……” 他把视线投向远方，自言自语地说：“爸-爸……嗯，应该没错。” 然后回头看看身后，又问：“爹地，是你吗？” 一只白蚁正在啃着树干，听到他的问话就立刻停了下来，直起身子看着他。 朱古力笑了笑，自说自话起来：“我知道了，原来是这样。” 后来他就和那只蚂蚁说话，以解释自己的困惑。 其实很多语言都是这样的，英文中很多元音字母发音时，嘴型都很像o，所以很多人会把单词读成“dadoo”或者“doo"的。韩语也一样，比如“가끔은(偶尔)”中的“그”(eo)的发音类似于汉语拼音的“eo”；而“거침없이(毫不犹豫地)”中的“것"(eo)类似汉语拼音的 "eo"。这样读下来很容易把这两个词搞混。