四显猜什么生肖?

董烨群董烨群最佳答案最佳答案

这个谜语出在民国二十三年(1934年)的《新青年》杂志上。这期《新青年》刊登了著名的“董永与七仙女”的插图,但当时并未配文字说明。直到1963年,由刘半农先生编撰的《汉语大字典》收录此谜时,才给出了谜底“牛”的解释——“耕田需要两个人,一个叫牛郎,一个叫牛,共同耕作,缺一不可。”并引《庄子·天运篇》中的句子‘夫蚕,无雄而不伏;雌,无雄而不诞’作为注脚。 这似乎是一个完美的解释,但问题在于,这句“耕田需要两个人,一个叫牛郎,名字叫牛”的话,其实是个省略句,完整的说法应该是“耕田需要两个人,一个名叫牛郎,也叫牛……” 这里面的关键就是要弄清楚“叫”字的含义。

“叫”,读jiào的时候,是呼喊、大声喊叫的意思——这样的解释显然不合适,因为“呼叫”的对象必然是单数的,而“牛郎”和“牛”都是复数形式。 “叫”,读jiāo的时候,是称呼、命名的意思。这时就可以把前一句带进后一句里,组成“叫他/她/它……他叫/她叫/它叫……”的表达方式了。这样“耕田需要两个人,一个名叫牛朗,也叫小牛……”就完全通顺了。 这样“耕田需要两个人,一个叫牛郎的名字叫牛……”就成了赘余,可以省略为“耕田需要两个人,一个名叫牛郞,也叫牛……”

所以说,这个谜语正确的解法应该是这样的:

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!