榭字代表什么生肖?
我也很想知道,所以特意来知乎上看。看了几个答案感觉都很扯…… 先说我的观点:这个“榭”字与十二地支中的亥猪和子鼠都有关联,但主要关联的是亥猪。 “榭”字在《康熙字典》里的解释是这样的: 在说这个字的字形时,《康熙字典》特别提到“通作‘架’,亦作‘厦’”。也就是说在古代这两个字是互通的,都表示房屋。而且“榭”字表示的房屋比现在高许多,属于高楼大厦之类。 现在我们看“榭”字的字形变少了,多数情况下都被写作“架”“厦”等字。这是因为现代汉语中“室”“家”等字更加常用,而“架”和“厦”两个字都是“室(家)”字族成员,表示的意思也是房舍,所以“轩”“庑”“榭”“堂”“室”“家”这些字往往被看作同一个义项的不同字形。 下面再说“榭”的读音。这个字的读音有两个,一个是xiè,另一个是shè。读作xiè的时候,是指一种供人休息或观赏的建筑,通常有月台,可设于园庭或路旁;读作shè的时候,是指房子前面宽阔的棚栏。 根据百度百科提供的资料,这两个读音都有古代的字形可循,且字形变化规律符合汉字的一般特点。但问题在于现代汉语中只保留了读xiè的这个意思,用为姓氏时的读音也属xiè。那么为什么一个古音有两个,而现在只有一个呢?我个人猜测是因为在普通话里这两个读音都读作xie,易混。于是在1957年出版的《普通话异读词多次》中规定了这个字读作shè,到了10年后出版的第一版《汉语大字典》中也沿用了这一读音。但是,我在不同书刊上见到的这个字的读音却有不同,如《现代汉语词典》中仍读xiè,网上搜到一个题目为《收录字词的正确读音》的文章中也认为应该读xiè(四声),而另一篇题为《“一”字多音之我见》的文章中却认为读shè(二声)。
我查了《康熙字典》,里面两个读音的字形也都是通的,即都来自于同一个上古音阶字。据此推断这两个读音都应该可以追溯到先秦文字。不过我看了很多古文字资料,都没有发现这个字,估计是这个字出现年代较晚的缘故。至于为什么一个古音多个读音并在后代保留了下来,我认为可能是由古音的多音现象导致的。比如《说文》中“坐”字就表示两种不同的坐姿,一个叫“作”,一个叫“座”,前者读zuò,后者读zuō。据我推测很可能“榭”字的两个读音也是这样形成的——因为古音有多音现象,又因为这个字表示的建筑比较高级,故在记录时采用比较文弱的字形并由此形成了第二个读音。而比较强悍的字形所记录的读音则保存了下来,用于指代某种具体事物,如“架”“厦”等。